Մի մարդ հարցրեց Էյնշտեյնին,  

-Ո՞րն է  գիտական հետազոտության գլխավոր և հիմնական սկզբունքը։  

Դուք գիտե՞ք` ինչ պատասխանեց Էյնշտեյնը։ Այն մարդու գլխում, ով տվել էր հարցը, այսպիսի պատասխան չէր հայտնվի․ 

-Եսասիրության բացակայությունը,- պատասխանեց նա։ 

Իհարկե, բանալին  այդ կատարյալ գիտելիքի  Եսասիրության բացակայությունն է, ինչը վկայում է անտեղյակության մասին։ Միտքը, որը  լցված է «ես»-ի պատկերացմամբ, այնքան է տարված, որ նրանում չի հերիքում   արժանի տեղ այն բանի համար, որ հյուրին՝ ճշմարտությանը ընդունի։ 

Եթե միտքը ազատ է «ես»-ի մասին պատկերացումից, ապա  դրա մեջ  կարող է ապրել ճշմարտությունը։  

Ռուսերենից թարգմանեց Մարկ Հովհաննիսյանը